close
原住民房屋貸款利率
記者周之鼎／台北報導
雖然來到電玩展一向以男性玩家居多，各家廠商也請到SG爭奇鬥艷，但今（1/31）日就是有一個男人可以讓無論男女玩家都為他歡呼而且塞爆全場，那就是《潛龍諜影》之父小島秀夫，最讓人興奮的就是宣布了《潛龍諜影5：原爆點》與《潛龍諜影5：幻痛》兩作品都將中文化，除此之外，小島秀夫接受媒體專訪，帶來最新的《潛龍諜影5：幻痛》情報。
小島秀夫在登場前就已經受到玩家矚目，人還沒來攤位已經塞滿，小島秀夫暌違四年再度登台，說起上次來台灣已經是為了 PSP《潛龍諜影：和平先驅》來，本次再來台灣，小島表示，「完全沒想到大家這麼開心，真的很感謝台灣玩家這麼熱情」！
在會場中，首先介紹了各代《潛龍諜影（MGS）》的歷史，包含各代的 Snake 與 Big Boss ，這次是《潛龍諜影5：幻痛》是接續《潛龍諜影5：原爆點》的劇情，劇情是七年後 Big Boss 睡醒，而《潛龍諜影5：幻痛》採用開放世界（open world），地圖的大小是《潛龍諜影5：原爆點》的兩百倍大。小島也在會場上笑說：「真的做的好辛苦」。
同時也在台灣玩家前再次介紹目前《潛龍諜影5：幻痛》的消息，包含了了曾在《潛龍諜影：和平先驅》的母基地系統「Monther Base」，這次也會有更完整的功能和畫面表現，小島也在專訪中表示，這是早在《和平先驅》是早就想做的，只是因為 PSP 的硬體有所限制，這次終於可以實現。以及在 TGS 為新手玩家公開的支援系統「Buddy System」。而本作也有「時間銀行借錢條件」的概念，所以有可以抽雪茄度過時間的 Reialistic Passage of Time， 另外還有天氣隨時間變化的系統「Realtime Weather」。天氣的影響會影響視線，甚至是敵我雙方的反應都會因為天氣系統而有所改變，像是下雨時會聽不到腳步聲。
同時在場也有抽獎活動與擊掌會，由小島秀夫抽出十位現場預先登記的幸運兒，一人都拿到了兩個貴重的《潛龍諜影》系列周邊，除此之外，小島秀夫也舉辦了與玩家的擊掌會，由於剛宣布中文化，幸運獲得資格的玩家都是滿臉笑開懷與小島監督擊掌，也有不少人當下表示謝意。
在接受媒體專訪時，大家最有興趣的自然是本次最大爆點的「中文化」，小島秀夫表示，過去《潛龍諜影5》系列，曾經因為翻譯成美日以外的文字，但是翻譯卻有些無法表達原意的失焦點，因此讓他有些卻步。原因來自於這些語言版本經過日翻美，再翻譯成該國語言，因此兩次的翻譯導致這樣的狀況。而本次中文化 SCET 展現了最大誠意，保證將原汁原味的把含意翻譯成中文，因此將由小島監督領軍的「KONAMI KOJIMA PRODUCTIONS」 團隊直接對口台灣的 SCEJA 中文化中心，保證將能夠做出最完美的中文版。
談起了本次宣布中文版為什麼使用羊咩咩來宣布，小島表示這是和 SCET 一起商量的結果，因為在台灣今年是羊年，加上先前公布的空投系統正是羊，這張形象圖正是用來當作今年的賀年卡，因此小島覺得這張賀年圖非常適合，因此促成了大家看到的樣子。而台灣玩家關心的《潛龍諜影5：原爆點》日文版紀錄能否繼承至中文版，小島表示，目前還無法公布。而「空投羊」的目的是可以用來做為食物補給。
被問到是否知道自己的遊戲為什麼這麼受台灣玩家歡迎？小島笑著表示：「我自己的不知道」，但又正經的說：「不知道是好的，因為這樣更可以讓遊戲發展不被侷限住，可以給自己更多突破」。
《潛龍諜影5：原爆點》將於 PS3、PS4 獨家發行繁體中文版，《潛龍諜影5：幻痛》將於 PS4 獨家發行繁體中文版，發售時間未定。不過小島也說，開發已經進入後期，就快要公布發售日了，請大家耐心等候鳳凰創業基金。
2017-01-1803:00
By Chen Wei-han / Staff reporterA pre-Lunar New Year holiday military exercise was held in Taichung yesterday to simulate a landing by Chinese People’s Liberation Army （PLA） amphibious units, with the nation’s first female attack-helicopter pilot participating in the drill.The exercise simulated a PLA naval formation of destroyers, amphibious vessels and escort ships conducting a training drill in the Taiwan Strait, but abruptly crossing the median line between Taiwan and China, with ship-borne helicopters launching an attack to seize key military infrastructure in Taiwan.The exercise came a week after China’s first and only aircraft carrier sailed through the Taiwan Strait.The exercise saw coordinated operations by the army’s tank battalions and aviation units, while the 10th Army Command dispatched M109 howitzers, M60A3 main battle tanks, CM33 Clouded Leopard armored vehicles, AH-1W Super Cobras and UH-60M Black Hawks to repel the mock enemy units and retake occupied facilities.The Clouded Leopards displayed their ability to mount steep slopes, with M60A3 tanks rumbling over a car used as an enemy barricade.Special forces troops were dropped from helicopters to engage the mock enemy, while paratroopers performed precision jumps to land at designated locations.First Lieutenant Chen Pin-fen （陳品棻）, the nation’s first female attack-helicopter pilot, was controlling an AH-1W Super Cobra during the exercise.Chen, a graduate of Virginia Military Institute in the US, completed her flight training at the end of last year and was assigned to the Republic of China Army’s Aviation and Special Forces Command.Compared with general helicopters, which are used in search and rescue missions and transportation, attack helicopters are difficult to manage and have complex weapons systems, she said, adding that she had spent a considerable amount of time mastering the machine.“My dream was to become an attack-helicopter pilot. It is a unique challenge. I like challenges and coping with them,” she said.Chen was trained as a pilot at the Republic of China Military Academy and was selected to study in the US, where she broke records in swimming and graduated with distinction.Her decision to train as a combat helicopter pilot was motivated by US soldiers’ aspirations to fight on the front lines, she said.Women rarely choose to fly the AH-1W SuperCobra because it involves intense physicality to control the aircraft in an emergency situation when the hydraulic system fails, but she mastered the skill, Chen said.Chen said her next goal is to pilot Apache helicopters, one of the nation’s most advanced combat aircraft.新聞來源：TAIPEI TIMES
旺報【記者林永富╱綜合報導】
日本首相安倍晉三新年一過就奔走菲律賓、澳洲、印尼及越南，加強聯繫這幾個國家聯手對抗在南海作為強勢的中國。日媒強調安倍成果豐碩，不過杜特蒂近日透露，他拒絕日前到訪的安倍向菲提供飛彈的提議。安倍等於被杜特蒂打臉。
《菲律賓星報》15日稱，杜特蒂在菲律賓擔任東協輪值主席國啟動儀式的講話中沒有提及南海爭端。杜特蒂說，安倍主動提出向菲律賓提供飛彈，「但我不想引發第三次世界大戰。我告訴安倍，我們不需要飛彈。美國次級房貸」
日聯澳印尼 影響南海
對於拒買日本飛彈的表態，中國現代國際關係研究院學者劉軍紅認為，杜特蒂可能覺得安倍提供飛彈的提議有些荒唐，所以對此表示拒絕。
法廣網報導，圍繞南海主權爭端有多個參與者，既有中美日澳等大國，也有菲律賓、越南等小國。在東協國家間穿梭出訪的安倍與澳洲、印尼等國互動的新動態，都影響著南海博弈的大棋盤。
《日本經濟新聞》14日稱，安倍提出對菲律賓提供大規模援助，其目的是希望加強與菲方的合作，以抑制中國在南海的單方面行動，但菲律賓在這一問題上與日本的態度存在「溫差」。不過大部分日本媒體並沒有如此報導；相反地，還盛讚安倍出訪菲律賓所取得的成果。
南海周邊國 中越走近
安倍此次東南亞及澳洲之行，圍繞南海周邊國家，且主題都是南海問題結盟與中國對抗。但菲律賓顯然已靠向中國。而越共總書記阮富仲才剛結束對中國的訪問，受到習近平高規格接待後顯示越中走近的態勢。安倍在越南是否有收穫仍待評估。
15日安倍與印國泰世華信用貸款尼總統佐科會談，會後安倍對外聲稱，他和佐科一起確認在南海問題上強化合作的方針。14日安倍與澳洲總理坦布爾舉行會談，就共同聯合美國牽制中國達成共識。
6A351FE5D08B9E52
文章標籤
全站熱搜
留言列表
